亚洲AV无码久久精|免费一区二区三区久久|国产精品精品国内自产拍|91偷拍一区二区三区精品|综合亚洲综合图区网友自拍|欧美日韩国产在线观看网站|99精品国产热久久精品尤物|国产亚洲精品福利在线免费观看

長沙二外提供專業(yè)的:長沙日語培訓(xùn),長沙韓語培訓(xùn),長沙法語培訓(xùn),長沙德語培訓(xùn),長沙西班牙語培訓(xùn),長沙俄語培訓(xùn),長沙葡萄牙語培訓(xùn),長沙意大利語培訓(xùn),長沙阿拉伯語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。

培訓(xùn)語種

最新動態(tài)
新聞動態(tài)最優(yōu)新聞

當(dāng)前位置：首頁 >最新動態(tài)>最新動態(tài)

樂學(xué)樂玩一夏：暑期充電“譯”決高下

2017-03-08 來源：本站原創(chuàng) 作者：長沙日語培訓(xùn)

夏日炎炎，暑期臨近，又到了每年學(xué)生黨最歡脫的暑假！假期除了與好友三三兩兩結(jié)伴游玩盡情享受夏日歡樂之外，還可以好好地利用這段時(shí)期學(xué)習(xí)一些新的東西來進(jìn)修自己。你對日語有興趣？那么趕快跟隨小編一起進(jìn)擊翻譯能力吧！

STEP 1：初級翻譯

你雖然才學(xué)日語不就，出于入門菜鳥級別，但是也想掌握一些小的要領(lǐng)，最簡單的方法就是從經(jīng)常使用到的句子下手，會讀會說自然就會運(yùn)用在翻譯里啦~就讓我們來學(xué)習(xí)一下最基本的日常用語標(biāo)注說法吧。


“謝謝”的譯法 “再見”的譯法 “我愛你”的譯法 “我喜歡你”的譯法 “你好”的譯法
“早上好”的譯法 “加油”的譯法 “怎么辦”的譯法 “辛苦了”的譯法 “日本”的譯法
除了牢記最簡單的常用語翻譯方式外，小編建議大家多接觸影視劇、動漫等字幕組提供的翻譯，以及一些趣味性的翻譯文章，培養(yǎng)翻譯的興趣，多借鑒能人的譯法。
EXILE與Excel搞笑對照 BBC歡脫翻譯中國網(wǎng)民用語 2011秋季日劇神翻譯 小編爆笑翻譯錯(cuò)誤
甄嬛傳賤人就是矯情咋翻 SPEC吐槽字幕TOP15 哭笑不得的標(biāo)語翻譯 siri搞笑對話集錦
STEP 2：中級翻譯
肥環(huán)燕瘦暫不論，但只需鐘情翻譯。翻譯之大成者，實(shí)乃雅俗共賞。非求通俗易懂一機(jī)器，非求信雅達(dá)一偽文青，玩轉(zhuǎn)日語翻譯，秀出你的個(gè)人文采。
日語翻譯系列節(jié)目 日譯中沒你想得那么難 中譯日沒你想得那么難
除了我們常練習(xí)的的日譯中外，其實(shí)中譯日也非常重要，翻的很地道真的是不簡單的一件事情。中譯日的核心方法，馬上學(xué)起來吧！
中譯日系列文章 社交禮儀前篇 社交禮儀后篇 漢日翻譯總原則理論指導(dǎo) 倒譯
學(xué)習(xí)翻譯，好的素材非常關(guān)鍵。你可以找中日雙語文章進(jìn)行翻譯對比練習(xí)；你可以找你喜歡的歌詞，進(jìn)行詞義揣摩；你也可以去翻譯愛好者集聚地，與大家討論，共同進(jìn)步。

展開